Политика конфиденциальности

Туристическое агентство Odyssey Travel уделяет большое внимание сохранению конфиденциальности вашей информации при совершении покупок через Интернет. Мы прилагаем все возможные усилия по защите информации, которую Вы нам предоставляете. Пожалуйста, внимательно прочитайте следующий ниже текст, чтобы получить соответствующую информацию о политике конфиденциальности личных данных нашей компании. Пользуясь нашим сайтом Вы автоматически соглашаетесь со всем, что указано в данном разделе.

Какую мы собираем информацию

Общее. Мы можем собирать и хранить всю информацию, которую Вы вводите на нашем сайте или которую Вы предоставляете нам каким-либо другим способом. Это может быть информация идентифицирующая вас («личные данные»), содержащая ваши имя и фамилию, номер телефона, почтовый и электронный адрес (e-mail). Кроме того, в случаях покупки, мы храним такие данные как номер вашей пластиковой карты, имя держателя карты и дата истечения срока действия карты. Мы также можем попросить вас предоставить информацию о ваших предпочтениях во время путешествия, в том числе о предпочитаемом питании во время полета, выборе места в самолете, частоте путешествий или информации о ценах гостиниц / автомобилей. Вы можете отказаться от предоставления дополнительных данных.

Данные пассажиров. Когда вы совершаете покупку через odyssey.ee, мы сохраняем данные о ваших туристических предпочтениях. Ваш профиль обновляется и сохраняется каждый раз когда вы совершаете новую покупку на сайте odyssey.ee.

Автоматический сбор информации. Мы автоматически собираем некоторую информацию о вашем компьютере, когда вы посещаете odyssey.ee. Например, IP-адрес, данные браузера, которым вы пользуетесь (к примеру Internet Explorer, Mozilla Firefox и т.д.) и ваши вэб-запросы. Мы также можем собирать информацию о вашей деятельности на нашем сайте, в том числе данные о путешествиях, которые вы ищите или покупаете. Основной целью сбора такой информации, является то, что мы пытамся понять опыт пользователей нашего сайта.

Cookies и другая техническая информация. Каждый раз когда вы посещаете odyssey.ee, мы отправляем на ваш компьютер один файл » cookie». Cookie – это небольшой файл, который содержит строку символов и служит уникальным идентификатором вашего браузера, а также сохраняет данные для ипользования сайта на вашем жестком диске. Это позволяет нам распознавать ваш компьютер, когда вы будете пользоваться нашим сайтом в следующий раз или совершать бронирование. Имейте в виду что все данные содержащиеся в файлах cookies зашифрованы в целях безопасности. Вы всегда можете отказаться от получения файлов cookies от odyssey.ee, однако в этом случае существует вероятность, что вы не сможете получить доступ к некоторым инструментам odyssey.ee или не сможете успешно завершить вашу покупку.

Как мы используем предоставленную вами информацию

Ваши личные данные, такие как имя держателя пластиковой карты, номер пластиковой карты, дата истечения срока действия пластиковой карты и код CVV, необходимы для завершения процесса бронирования через наш сайт. Мы также можем требовать предоставления дополнительной информации, для того чтобы предоставить вам продукты и услуги, которые вас интересуют, отправить вам подтверждение бронирования, преступить к требуемым вами изменениям, ответить на ваши вопросы и комментарии. Также мы можем сообщать вам о наших акциях и предложениях, которые могут вас интересовать на базе нашего общения, или на базе информации получаемой автоматически при использовании вашего компьютера. Конечная цель заключается в улучшении продуктов и услуг предоставляемых на нашем сайте, основанном на ваших наблюдениях.

С кем мы делимся вашей информацией

Турбюро Odyssey.ee может передавать вашу персональную информацию следующим третьим организациям и лицам:

Поставщикам, таким как гостиницы, авиакомпании, паромные компании, агентства по прокату автомобилей, которые выполняют ваши заказы посредством нашего сайта. Мы не сообщаем ваш электронный адрес данным поставщикам, за исключением тех случаев, когда это требуется для совершения бронирования или для того чтобы они могли связаться с вами в случае возникновения какой-либо проблемы. В основном, предоставление информации поставщикам ограничивается самым необходимым для совершения успешного бронирования. Также данные поставщики могут связаться с вами для того чтобы получить обновленную информацию или для того чтобы помочь вам с вашим путешествием.

Защита информации

Как было сказано ранее, защита ваших личных данных стоит на первом месте в приоритетах турагентства Odyssey Travel и мы ручаемся за безопасность данных, которые собираем. Мы применяем самые разнообразные технологии и процедуры, помогающие защитить личные сведения от несанкционированного доступа, использования и разглашения. Так например, только уполномоченные сотрудники могут иметь доступ к вашим личным данным. Кроме того, мы используем шифрование при передаче личных данных с вашего компьютера нашему и используем firewalls и системы обнаружения вторжений для предотвращения несанкционированного доступа к вашей информации.

Дети

Odyssey.ee не вступает ни в какие операции с детьми. В случае если мы узнаем, что пользователю меньше 18 лет, то предоставленные им личные данные будут использованы только для того, чтобы сообщить ребенку о необходимости родительского разрешения для совершения покупки.

Свяжитесь с нами

Если у вас возникли какие-либо вопросы связанные с вышеприведенным вы можете связаться с нами по электронному адресу info@odyssey.ee